В центре истории — доктор Иоланта Вадовска-Кроль, принципиальный и отважный врач из Катовице. Её мир переворачивается, когда она обнаруживает тревожную закономерность: у множества детей, живущих вблизи местного металлургического завода, проявляются симптомы тяжёлого свинцового отравления. Это не случайные случаи, а настоящая тихая эпидемия, и её источник очевиден. Однако первое же столкновение с официальными инстанциями показывает, что правда никому не нужна — власти предпочитают делать вид, что проблемы не существует.
Иоланта понимает, что её долг — действовать вопреки системе. Рискуя карьерой и свободой в условиях Польши 1970-х, она вступает в неравный бой с бездушной государственной машиной. Её цель — не просто доказать факт отравления, а организовать тайную помощь пострадавшим детям и добиться немедленного переселения их семей из зоны экологического бедствия. Каждый её шаг — это гонка со временем против тихого, но неумолимого яда и против могущественных чиновников, готовых на всё ради сокрытия катастрофы.
